|
|
|
Christa Uhl,15 years; Jeri Bliemel, 25 years; Barbara Klein, 35 years;
Heide Rappenecker, 35 years; Maria Moser, 40 years and Karen Lenz, 40 years.
Nachrichten Highlights/ News Highlights
56. Jubiläum des DAIFC Kaiserslautern e.V.
Über sechzig Clubmitglieder und Ehrengäste trafen sich am 21.01.12 im Schlosshotel in Landstuhl, um gemeinsam den 56. Geburtstag des Clubs zu feiern. Nach einem Glas Sekt begrüßten die Präsidentin Marlein Auge und die amerikanische Vizepräsidentin Carrie Mikeska die Gäste. Über das Erscheinen zahlreicher Ehrengäste konnte sich der Club freuen, dazu zählten Klaus Grumer, Bürgermeister von Landstuhl, und Brigadegeneral Charles Hyde. Außerdem konnten wir den Präsident des VDAC Gary Bautell aus Wiesbaden angereist, begrüßen. Vivian Wilson, Direktorin des Fisher Hauses, und Ron Jefferson vom USO Warrior Center überreichten als Dankeschön für die vom DAIFC erhaltenen Spenden Urkunden. Traditionell wurden die Mitglieder, die dem Club schon länger als 10 Jahre die Treue halten, mit einem Zertifikat und Blumen geehrt. Dies waren in diesem Jahr Christa Uhl (15 Jahre), Jeri Bliemel (25 Jahre), Barbara Klein (35 Jahre), Heide Rappenecker (35 Jahre) und Maria Rose Moser (40 Jahre) und Karen Lenz (40 Jahre). Für 46 Jahre Clubmitgliedschaft erhielt Uta Mayr-Falkenberg ebenfalls einen Blumenstrauß. Sie war an diesem Abend das Clubmitglied mit der längsten Mitgliedschaft. Sie wird nur noch von Frau Cuznick mit 47 Jahren Mitgliedschaft überboten. Eine besondere Überraschung zum Schluss war der Auftritt des pfälzischen Zauberers August Müller, der die Gäste mit seinen Zaubertricks verblüffte und sogar den einen oder anderen Einblick in die Geheimnisse seiner Tricks gewährte. Zufrieden gingen die Gäste schließlich nach einem schönen Abend nach Hause und die nächste Gelegenheit die deutsch-amerikanischen Verbindungen zu pflegen wird sicher nicht lange auf sich warten.
Jubilee Event of the 56th GAIWC Club Year
Almost 70 club members and guests gathered together on 21 January to celebrate the Club„s 56th Birthday. After a glass of champagne, German President Marlein Auge and American Vice President Carrie Mikeska greeted guests and introduced the numerous honorary guests, such as Klaus Grumer, Mayor of Landstuhl; Brigadier General C. K. Hyde, the Kaiserslautern Military Community and 86th Airlift Wing Commander at Ramstein Air Base; and Gary Bautell, the President of the Federation of German-American Clubs. Vivian Wilson, director of the Fisher House on Landstuhl Army Post and Ron Jefferson of the USO Warrior Club presented a thank you gift for the donations they received from the GAIWC. Club members who remain faithful to the Club for more than 10 years received a certificate and a bouquet of flowers. These lovely ladies are Christa Uhl, 15 years; Jeri Bliemel, 25 years; Barbara Klein, 35 years; Heide Rappenecker, 35 years; Maria Moser, 40 years; Karen Lenz, 40 years; and Uta Mayr-Falkenberg, 46 years. The guests were amazed by the magical feats of August Müller, a Rheinland Pfalz magician. Can you believe he shared a few tips on magic? Wait, maybe that was only a figment of our imagination. Until the next time that we can cultivate our German-American friendships even further...

Marlein Auge, DAIFC President und/and Kassi Piggee, wife of Commanding General Piggee of the 21st TSC.
Erneute Spendenvergabe am Thanksgiving
21 Clubmitglieder trafen sich mit mehr als 40 Gästen im Officers Club auf der Air
Base Ramstein das zum amerikanischen Thanksgiving Dinner. Die beiden Clubpräsidentinnen
begrußten als besondere Gäste Brigadegeneral Andre Piggee und seine
Frau. Die Präsidentinnen gaben bekannt, dass Kassi Piggee das amerikanische
Amt der Chairperson Kindergräber ubernommen hat und die Zeremonie im Mai
unterstutzen wird. Folgende Institutionen und Organisationen erhalten noch
Spenden: VDAC Studentenaustausch, 3000€; ASC Jugendarbeit, 500€;
Stiftskirchenchor: 100€; American Red Cross/Wounded Warriors: 1300€; Fisher
House: 1300€; USO Warrior Center, 1000€; und Army Emergency Relief, 1000€.
Donations and Thanksgiving
21 members and over 40 guests gathered at the Officers Club on Ramstein Air
Base to share an American Thanksgiving dinner. Club presidents introduced
special guest Brigadier General and Mrs. Andre Piggee. Mrs. Piggee will serve as
honorary chair of the next KinderGraves ceremony. The donations approved
were: VDAC Student Exchange, 3000€; ASC Youth Work, 500€; Stiftskirchenchor,
100€; American Red Cross/Wounded Warriors, 1300€; Fisher House, 1300€;
USO Warrior Center, 1000€; and Army Emergency Relief, 1000€.
|